J'ai testé: moi je plante pas, mais le format H264 n'est pas supporté et tu peux pas écrire de vidéo avec. C'est certainement une limitation du build ffmpeg que j'ai.
Donc il faut utiliser d'autres formats: genre tu prends "xvid" dans l'onglet output, puis tu as un autre onglet en dessous: "Encoding".
Tu y changes Format en AVI par exemple, puis codec en MPEG-4 (par exemple).
Mais pas h264. j'ai remarqué que Ogg fonctionne pas aussi (Ã moins que j'ai pas pris la bonne combinaison)
--
http://blog.yomgui.fr/
http://www.yomgui.fr/yiki/doku.php
http://www.yomgui.fr/bugtracker