Merci pour l'acte, Papio! :-)
Si un programmeur bon connaisseur de l'Amiga pouvait programmer une interface compatible UCI, ce serait un vrai plus pour cette plateforme. Je peux donner un pointeur pour bien commencer: AmiChess, un programme originairement Amiga OS 3.x, a été porté sous MOS et OS4. Or il est compatible avec l'ancienne version du protocole xboard (celui de GNU Chess). Il suffirait de remplacer la prise en charge d'xboard par celle d'UCI pour avoir accès à des centaines de moiteurs d'échecs.
A titre d'information, voici une liste (longue mais pas exhaustive) des moteurs compatibles UCI, beaucoup étant open source et donc re-compilables sur Amiga:
http://lefouduroi.pagesperso-orange.fr/engines.htm